扫一扫,关注我们

服务项目您当前位置:首页 >> 服务项目

视频字幕

视频翻译是 文化交流的一大需求,我公司至今 已经翻译了许多从国外引进的影视作品和众多跨国公司的影音宣传档。在音像制品 和影音档的翻译过程中,我们主要是 将声音转译成目标语言,如汉语,然后配上字 幕或说明客户将声音记录成文字,同时将文字 翻译成目标语言。另外根据客 户的需要还可提供后续的配音、刻盘和多媒体服务。

 

影银幕或电 视机荧光屏下方出现的外语对话的译文或其他解说文字以及种种文字,如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等。字幕的作用 是将节目的语音内容以字幕方式显示,可以说明听 力较弱的观众理解节目内容。另外,字幕也能用 于翻译外语节目,让不理解该 外语的观众,既能听见原作的声带,同时理解演 职员表字幕。

 

文特翻译经 过数十载的经营和积累,翻译团队越来越庞大,汇聚口译、笔译、同声传译等人才。我们公司的 翻译人员大多数具有数十年以上的工作经验及知识积累,不管是哪个 方面的哪个领域的翻译都做到非常优秀的翻译水平,得到所以客户的认可。

 

文特翻译在 电影及音像服务项目上做出了很大的努力,翻译团队们 的也在不断的提高自己的专业知识,也在不断的 提升自己的专业翻译素质,在经过不断的努力中,取得了很大的成绩。

相关标签

视频字幕,视频字幕价格,视频字幕公司,上海翻译公司,苏州翻译公司,英语翻译公司,同声传译翻译公司,资质翻译公司,日语翻译公司,小语种翻译公司,韩语翻译公司

相关新闻
售后承诺

文特翻译希 望与客户建立彼此长期愉快的合作,因此无论翻 译费是否已全额付清,如果您对译 文仍有疑问或不完全满意,文特翻译将 完全负责免费修改。直至您完全满意为止,绝无后顾之忧。

  • 需要高质量、可靠的专业 翻译公司服务?
  • 更多问题,请致电文特翻译
15001808926

在线
客服

在线客服服务时间: 7×24小时

服务
热线


电话

关注
微信

关注官方微信
顶部
友情链接:    福迎门彩票平台   浙江11选5--首页_欢迎您   福来宝娱乐彩票   大神彩票计划   大发彩票 - 安全购彩